Blog

38 Expresiones útiles en inglés

By 29 marzo, 2017 noviembre 11th, 2020 No Comments

 

A wet blanketUn aguafiestas
A hangoverResaca
It cost an arm and a legVale un ojo de la cara
Bless you!¡Jesús! (cuando alguien estornuda)
Hit the nail on the headDar en el clavo
Cheer up!¡Anímate!
Cheers!¡Salud!
Cross your fingersCruzar los dedos.
Get the sackSer despedido
Help yourselfSírvete
How come?¿Cómo es eso? ¿Por qué?
Hurry up¡Date prisa!
I haven’t got a clueNo tengo ni idea
If onlyOjalá
It serves you rightLo mereces
It rings a bellMe suena
It’s up to youTú eliges
Keep the changeQuédate con el cambio
Leave me aloneDéjame en paz
Let the cat out of the bagRevelar un secreto
Let’s have one for the roadTomamos la penúltima
Make yourself at homeSiéntete como en casa
No wonderNo me extraña
Pissed as a newtBorracho como una cuba
Talk of the devilHablando del rey de Roma
To my mindEn mi opinión
Touch woodTocando madera
Watch out!¡Ten cuidado!
What a rip off¡Qué timo!
What a mess!¡Qué lío!
What a cheek!¡Qué cara!
You’re pulling my legMe estás tomando el pelo
You’re welcomeDe nada
You’re kiddingEstás de broma
When pigs flyCuando los cerdos vuelen
To judge a book by its coverJuzgar un libro por su tapa
Bite off more than you can chewMorder más de lo que puedes masticar
To see eye to eyeEstar en la misma onda